Contents 

• presentation - Talat Parman
• in search of the parent’s time - Alain de Mijolla / translated by Ceylin Özcan
• collective traumas: invisible and radioactive transmission Yolanda Gampel / translated by Bahar Kolbay
• the problem of transmission in collective trauma - Elda Abrevaya
• harold: at the edge of the impossible - Isabel Usobiaga / translated by Bahar Kolbay
• unhealthy transmission of secrets - Serge Tisseron / translated by Zeren Okçuoğlu
• shame of origins; tintin and his secrets - Talat Parman
• intergenerational transmission of secret - Defne Tamar Gürol
• intergenerational transmission of word - Bessi Meshulam
• borderline personality and "third generation of perpetrator" - Yoram Hazan / translated by Ayşe Kurtul
• mother language, the red thread of the intergenerational - Hélène Tsavaras - Thanasis Tsavaras / translated by Bahar Kolbay
• humor in the intergenerational transmission - Tevfika Tunaboylu-İkiz
• intergenerational figures of denial “nevertheless, my father was dead…” Bernard Penot - Michel Ptakhine /translated by Saltuk Dönmez-Talat Parman